La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 2:8
(porque aquel que obró eficazmente para con Pedro en su apostolado a los de la circuncisión, también obró eficazmente para conmigo en mi apostolado a los gentiles),
English Standard Version ESV
8
(for he who worked through Peter for his apostolic ministry to the circumcised worked also through me for mine to the Gentiles),
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
(porque el que obró en Pedro para el apostolado de la circuncisión, obró también en mí para con los gentiles)
King James Version KJV
8
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 2:8
Pues el mismo Dios que actuaba por medio de Pedro, apóstol a los judíos, también actuaba por medio de mí, apóstol a los gentiles.
Nueva Versión Internacional NVI
8
El mismo Dios que facultó a Pedro como apóstol de los judíos me facultó también a mí como apóstol de los gentiles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
(Porque el que hizo por Pedro para el apostolado de la circuncisión, hizo también por mí para con los Gentiles;)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
(porque el que obró Pedro para el apostolado de la circuncisión, obró también en mí para con los gentiles);