La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 4:3
Así también nosotros, mientras éramos niños, estábamos sujetos a servidumbre bajo las cosas elementales del mundo.
English Standard Version ESV
3
In the same way we also, when we were children, were enslaved to the elementary principles of the world.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los elementos del mundo
King James Version KJV
3
Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 4:3
Eso mismo sucedía con nosotros antes de que viniera Cristo. Éramos como niños; éramos esclavos de los principios
espirituales básicos de este mundo.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Así también nosotros, cuando éramos menores, estábamos esclavizados por los principios de este mundo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los rudimentos del mundo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los elementos del mundo.