La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 5:15
Pero si os mordéis y os devoráis unos a otros, tened cuidado, no sea que os consumáis unos a otros.
English Standard Version ESV
15
But if you bite and devour one another, watch out that you are not consumed by one another.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que también no os consumáis los unos a los otros
King James Version KJV
15
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 5:15
pero si están siempre mordiéndose y devorándose unos a otros, ¡tengan cuidado! Corren peligro de destruirse unos a otros.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Pero si siguen mordiéndose y devorándose, tengan cuidado, no sea que acaben por destruirse unos a otros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y si os mordéis y os coméis los unos á los otros, mirad que también no os consumáis los unos á los otros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que también no os consumáis los unos a los otros.