La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 1:6
Entonces dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.
English Standard Version ESV
6
And God said, "Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y dijo Dios: Sea un extendimiento en medio de las aguas, y haya separación entre aguas y aguas
King James Version KJV
6
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 1:6
Entonces Dios dijo: «Que haya un espacio entre las aguas, para separar las aguas de los cielos de las aguas de la tierra»;
Nueva Versión Internacional NVI
6
Y dijo Dios: «¡Que exista el firmamentoen medio de las aguas, y que las separe!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y dijo Dios: Sea un extendimiento en medio de las aguas, y haya apartamiento entre aguas y aguas.