La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 11:28
Y murió Harán en presencia de su padre Taré en la tierra de su nacimiento, en Ur de los caldeos.
English Standard Version ESV
28
Haran died in the presence of his father Terah in the land of his kindred, in Ur of the Chaldeans.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Y murió Harán antes que su padre Taré en la tierra de su naturaleza, en Ur de los caldeos
King James Version KJV
28
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 11:28
Pero Harán murió en Ur de los caldeos —su tierra natal— mientras su padre Taré aún vivía.
Nueva Versión Internacional NVI
28
y murió en Ur de los caldeos, su tierra natal, cuando su padre Téraj aún vivía.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Y murió Harán antes que su padre Thare en la tierra de su naturaleza, en Ur de los Caldeos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Y murió Harán antes que su padre Taré en la tierra de su naturaleza, en Ur de los caldeos.