La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 11:8
Así los dispersó el SEÑOR desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.
English Standard Version ESV
8
So the LORD dispersed them from there over the face of all the earth, and they left off building the city.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Así los esparció el SEÑOR de allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad
King James Version KJV
8
So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 11:8
De esa manera, el Señor
los dispersó por todo el mundo, y ellos dejaron de construir la ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
8
De esta manera el SEÑOR los dispersó desde allí por toda la tierra, y por lo tanto dejaron de construir la ciudad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Así los esparció el SEÑOR de allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.