La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 17:10
Este es mi pacto que guardaréis, entre yo y vosotros y tu descendencia después de ti: Todo varón de entre vosotros será circuncidado.
English Standard Version ESV
10
This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you: Every male among you shall be circumcised.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Este será mi pacto, que guardaréis entre mí y vosotros y tu simiente después de ti: Será circuncidado en vosotros todo macho
King James Version KJV
10
This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 17:10
Este es el pacto que tú y tus descendientes deben cumplir: todo varón entre ustedes debe ser circuncidado.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Y este es el pacto que establezco contigo y con tu descendencia, y que todos deberán cumplir: Todos los varones entre ustedes deberán ser circuncidados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Este será mi pacto, que guardaréis entre mí y vosotros y tu simiente después de ti: Será circuncidado todo varón de entre vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Este será mi pacto, que guardaréis entre mí y vosotros y tu simiente después de ti: Será circuncidado en vosotros todo macho.