La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 18:9
Entonces ellos le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Allí en la tienda.
English Standard Version ESV
9
They said to him, "Where is Sarah your wife?" And he said, "She is in the tent."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda
King James Version KJV
9
And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 18:9
—¿Dónde está Sara, tu esposa? —preguntaron los visitantes.
—Está dentro de la carpa —contestó Abraham.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Entonces ellos le preguntaron:—¿Dónde está Sara, tu esposa?—Allí en la carpa —les respondió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda.