La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 19:7
y dijo: Hermanos míos, os ruego que no obréis perversamente.
English Standard Version ESV
7
and said, "I beg you, my brothers, do not act so wickedly.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
y dijo: Hermanos míos, os ruego que no hagáis mal
King James Version KJV
7
And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 19:7
—Por favor, hermanos míos —suplicó—, no hagan una cosa tan perversa.
Nueva Versión Internacional NVI
7
les dijo:—Por favor, amigos míos, no cometan tal perversidad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y dijo: Os ruego, hermanos míos, que no hagáis tal maldad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
y dijo: Hermanos míos, os ruego que no hagáis mal.