La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 2:17
pero del árbol del conocimiento del bien y del mal no comerás, porque el día que de él comas, ciertamente morirás.
English Standard Version ESV
17
but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely die."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
mas del árbol de la ciencia del bien y del mal, no comerás de él; porque el día que de él comieres, morirás
King James Version KJV
17
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 2:17
excepto del árbol del conocimiento del bien y del mal. Si comes de su fruto, sin duda morirás».
Nueva Versión Internacional NVI
17
pero del árbol del conocimiento del bien y del mal no deberás comer. El día que de él comas, ciertamente morirás».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Mas del árbol de ciencia del bien y del mal no comerás de él; porque el día que de él comieres, morirás.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
mas del árbol de la ciencia del bien y del mal, no comerás de él; porque el día que de él comieres, morirás.