La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 31:47
Labán lo llamó Jegar Sahaduta , pero Jacob lo llamó Galaad .
English Standard Version ESV
47
Laban called it Jegar-sahadutha, but Jacob called it Galeed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
47
Y lo llamó Labán: Jegar Sahaduta; y lo llamó Jacob, Galaad
King James Version KJV
47
And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 31:47
Con el fin de conmemorar el suceso, Labán llamó a aquel lugar Jegar Sahaduta (que significa «montículo del testimonio» en arameo), y Jacob lo llamó Galaad (que significa «montículo del testimonio» en hebreo).
Nueva Versión Internacional NVI
47
A ese lugar Labán le puso por nombre Yegar Saduta, mientras que Jacob lo llamó Galaad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
47
Y llamólo Labán Jegar Sahadutha: y lo llamó Jacob Galaad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
47
Y lo llamó Labán: Jegar Sahaduta; y lo llamó Jacob Galaad.