La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 34:20
Entonces Hamor y su hijo Siquem vinieron a la puerta de su ciudad, y hablaron a los hombres de la ciudad, diciendo:
English Standard Version ESV
20
So Hamor and his son Shechem came to the gate of their city and spoke to the men of their city, saying,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Entonces Hamor y Siquem su hijo vinieron a la puerta de su ciudad, y hablaron a los varones de su ciudad, diciendo
King James Version KJV
20
And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 34:20
y acompañó a su padre, Hamor, a presentar la propuesta a los líderes que estaban a las puertas de la ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
20
su padre Jamor lo acompañó hasta la entrada de la ciudad, y allí hablaron con todos sus conciudadanos. Les dijeron:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Entonces Hamor y Sichêm su hijo vinieron á la puerta de su ciudad, y hablaron á los varones de su ciudad, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Entonces Hamor y Siquem su hijo vinieron a la puerta de su ciudad, y hablaron a los varones de su ciudad, diciendo: