La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 35:7
Y edificó allí un altar, y llamó al lugar El-betel, porque allí Dios se le había manifestado cuando huía de su hermano.
English Standard Version ESV
7
and there he built an altar and called the place El-bethel, because there God had revealed himself to him when he fled from his brother.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
y edificó allí un altar, y llamó el lugar El-betel, porque allí se le había aparecido Dios, cuando huía de su hermano
King James Version KJV
7
And he built there an altar, and called the place Elbethel: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 35:7
Allí Jacob edificó un altar y llamó al lugar El-betel (que significa «Dios de Betel»), porque Dios se le había aparecido allí cuando huía de su hermano Esaú.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Erigió un altar y llamó a ese lugar El Betel, porque allí se le había revelado Dios cuando escapaba de su hermano Esaú.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y edificó allí un altar, y llamó el lugar El-Beth-el, porque allí le había aparecido Dios, cuando huía de su hermano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
y edificó allí un altar, y llamó el lugar El-betel, porque allí se le había aparecido Dios, cuando huía de su hermano.