La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 38:15
Cuando la vio Judá, pensó que era una ramera, pues se había cubierto el rostro.
English Standard Version ESV
15
When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y la vio Judá, y la tuvo por ramera, porque ella había cubierto su rostro
King James Version KJV
15
When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 38:15
Judá la vio y creyó que era una prostituta, porque ella tenía el rostro cubierto.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Cuando Judá la vio con el rostro cubierto, la tomó por una prostituta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y vióla Judá, y túvola por ramera, porque había ella cubierto su rostro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y la vio Judá, y la tuvo por ramera, porque ella había cubierto su rostro.