La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 39:3
Y vio su amo que el SEÑOR estaba con él y que el SEÑOR hacía prosperar en su mano todo lo que él hacía.
English Standard Version ESV
3
His master saw that the LORD was with him and that the LORD caused all that he did to succeed in his hands.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y vio su señor que el SEÑOR estaba con él, y que todo lo que él hacía, el SEÑOR lo hacía prosperar en su mano
King James Version KJV
3
And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 39:3
Potifar lo notó y se dio cuenta de que el Señor
estaba con José, y le daba éxito en todo lo que hacía.
Nueva Versión Internacional NVI
3
este se dio cuenta de que el SEÑOR estaba con José y lo hacía prosperar en todo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y vió su señor que Jehová era con él, y que todo lo que él hacía, Jehová lo hacía prosperar en su mano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y vio su señor que el SEÑOR era con él, y que todo lo que él hacía, el SEÑOR lo hacía prosperar en su mano.