La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 40:3
Y los puso bajo custodia en la casa del capitán de la guardia, en la cárcel, en el mismo lugar donde José estaba preso.
English Standard Version ESV
3
and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
y los puso en la cárcel de la casa del capitán de los de la guardia, en la casa de la cárcel donde José estaba preso
King James Version KJV
3
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 40:3
y los puso en la cárcel donde estaba José, en el palacio del capitán de la guardia.
Nueva Versión Internacional NVI
3
así que los mandó presos a la casa del capitán de la guardia, que era la misma cárcel donde estaba preso José.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y púsolos en prisión en la casa del capitán de los de la guardia, en la casa de la cárcel donde José estaba preso.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
y los puso en la cárcel de la casa del capitán de los de la guardia, en la casa de la cárcel donde José estaba preso.