La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 40:6
Y José vino a ellos por la mañana y los observó, y he aquí, estaban decaídos.
English Standard Version ESV
6
When Joseph came to them in the morning, he saw that they were troubled.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y vino a ellos José por la mañana, y los miró, y he aquí que estaban tristes
King James Version KJV
6
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 40:6
Cuando José los vio a la mañana siguiente, notó que los dos parecían preocupados.
Nueva Versión Internacional NVI
6
A la mañana siguiente, cuando José fue a verlos, los encontró muy preocupados,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y vino á ellos José por la mañana, y mirólos, y he aquí que estaban tristes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y vino a ellos José por la mañana, y los miró, y he aquí que estaban tristes.