La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 41:26
Las siete vacas buenas son siete años, y las siete espigas buenas son siete años; los dos sueños son uno.
English Standard Version ESV
26
The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dreams are one.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo
King James Version KJV
26
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 41:26
Las siete vacas sanas y las siete espigas robustas representan siete años de prosperidad.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Las siete vacas hermosas y las siete espigas hermosas son siete años. Se trata del mismo sueño.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo.