La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 8:5
Las aguas fueron decreciendo paulatinamente hasta el mes décimo; y el día primero del mes décimo, se vieron las cimas de los montes.
English Standard Version ESV
5
And the waters continued to abate until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y las aguas fueron decreciendo hasta el mes décimo; en el décimo, al primero del mes, se descubrieron las cabezas de los montes
King James Version KJV
5
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 8:5
Dos meses y medio más tarde,
mientras las aguas seguían bajando, otras cumbres se hicieron visibles.
Nueva Versión Internacional NVI
5
y las aguas siguieron bajando hasta que el primer día del mes décimo pudieron verse las cimas de las montañas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y las aguas fueron decreciendo hasta el mes décimo: en el décimo, al primero del mes, se descubrieron las cimas de los montes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y las aguas fueron decreciendo hasta el mes décimo; en el décimo, al primero del mes, se descubrieron las cabezas de los montes.