La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 9:4
Pero carne con su vida, es decir, con su sangre, no comeréis.
English Standard Version ESV
4
But you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Pero la carne con su alma (o vida), que es su sangre, no comeréis
King James Version KJV
4
But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 9:4
pero nunca deben comer de ninguna carne con su vida, es decir, que aún tenga sangre.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Pero no deberán comer carne con sangre; la sangre es vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Empero carne con su vida, que es su sangre, no comeréis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Pero la carne con su alma (o vida ), que es su sangre, no comeréis.