La Biblia de las Américas (Español) BLA
Habacuc 2:12
¡Ay del que edifica una ciudad con sangre y funda un pueblo con violencia!
English Standard Version ESV
12
"Woe to him who builds a town with blood and founds a city on iniquity!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda la villa con iniquidad
King James Version KJV
12
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Nueva Traducción Viviente NTV
Habacuc 2:12
»¡Qué aflicción te espera a ti que construyes ciudades
con el dinero adquirido mediante el crimen y la corrupción!
Nueva Versión Internacional NVI
12
»¡Ay del que construye una ciudad con asesinatosy establece un poblado mediante el crimen!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
¡Ay del que edifica la ciudad con sangres, y del que funda la villa con iniquidad!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda la villa con iniquidad!