La Biblia de las Américas (Español) BLA
Habacuc 2:4
He aquí el orgulloso: en él, su alma no es recta, mas el justo por su fe vivirá.
English Standard Version ESV
4
"Behold, his soul is puffed up; it is not upright within him, but the righteous shall live by his faith.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
He aquí, se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él; mas el justo en su fe vivirá
King James Version KJV
4
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
Nueva Traducción Viviente NTV
Habacuc 2:4
»¡Mira a los orgullosos!
Confían en sí mismos y sus vidas están torcidas.
Pero el justo vivirá por su fidelidad a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
4
»El insolente no tiene el alma recta,pero el justo vivirá por su fe.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
He aquí se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él: mas el justo en su fe vivirá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
He aquí, se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él; mas el justo en su fe vivirá.