La Biblia de las Américas (Español) BLA
Habacuc 3:11
El sol y la luna se detuvieron en su sitio; a la luz de tus saetas se fueron, al resplandor de tu lanza fulgurante.
English Standard Version ESV
11
The sun and moon stood still in their place at the light of your arrows as they sped, at the flash of your glittering spear.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
El sol y la luna se pararon en su estancia; a la luz de tus saetas anduvieron, y al resplandor de tu fulgente lanza
King James Version KJV
11
The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.
Nueva Traducción Viviente NTV
Habacuc 3:11
El sol y la luna se detuvieron en el cielo
cuando volaron tus radiantes flechas
y brilló tu deslumbrante lanza.
Nueva Versión Internacional NVI
11
El sol y la luna se detienen en el cielopor el fulgor de tus veloces flechas,por el deslumbrante brillo de tu lanza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
El sol y la luna se pararon en su estancia: A la luz de tus saetas anduvieron, Y al resplandor de tu fulgente lanza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
El sol y la luna se pararon en su estancia; a la luz de tus saetas anduvieron, y al resplandor de tu fulgente lanza.