La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 11:39
Y todos éstos, habiendo obtenido aprobación por su fe, no recibieron la promesa,
English Standard Version ESV
39
And all these, though commended through their faith, did not receive what was promised,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa
King James Version KJV
39
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 11:39
Debido a su fe, todas esas personas gozaron de una buena reputación, aunque ninguno recibió todo lo que Dios le había prometido.
Nueva Versión Internacional NVI
39
Aunque todos obtuvieron un testimonio favorable mediante la fe, ninguno de ellos vio el cumplimiento de la promesa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa,