La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 2:1
Por tanto, debemos prestar mucha mayor atención a lo que hemos oído, no sea que nos desviemos.
English Standard Version ESV
1
Therefore we must pay much closer attention to what we have heard, lest we drift away from it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Por lo cual es necesario que tanto con más diligencia guardemos las cosas que hemos oído, para que no nos escurramos
King James Version KJV
1
Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 2:1
Advertencia para no desviarse del camino
Así que debemos prestar mucha atención a las verdades que hemos oído, no sea que nos desviemos de ellas.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Por eso es necesario que prestemos más atención a lo que hemos oído, no sea que perdamos el rumbo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
POR tanto, es menester que con más diligencia atendamos á las cosas que hemos oído, porque acaso no nos escurramos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Por lo cual es necesario que tanto con más diligencia guardemos las cosas que hemos oído, para que no nos escurramos.