La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 2:18
Pues por cuanto El mismo fue tentado en el sufrimiento, es poderoso para socorrer a los que son tentados.
English Standard Version ESV
18
For because he himself has suffered when tempted, he is able to help those who are being tempted.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
porque en cuanto él mismo padeció y fue tentado, es poderoso para socorrer también a los que son tentados
King James Version KJV
18
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 2:18
Debido a que él mismo ha pasado por sufrimientos y pruebas, puede ayudarnos cuando pasamos por pruebas.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Por haber sufrido él mismo la tentación, puede socorrer a los que son tentados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Porque en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer á los que son tentados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
porque en cuanto él mismo padeció y fue tentado, es poderoso para socorrer también a los que son tentados.