Hebrews 9:7-27 - NKJV - But into the second part the high priest went a...

7 But into the second part the high priest went alone once a year, not without blood, which he offered for himself and for the people's sins committed in ignorance;

8 the Holy Spirit indicating this, that the way into the Holiest of All was not yet made manifest while the first tabernacle was still standing.

9 It was symbolic for the present time in which both gifts and sacrifices are offered which cannot make him who performed the service perfect in regard to the conscience--

10 concerned only with foods and drinks, various washings, and fleshly ordinances imposed until the time of reformation.

11 But Christ came as High Priest of the good things to come, with the greater and more perfect tabernacle not made with hands, that is, not of this creation.

12 Not with the blood of goats and calves, but with His own blood He entered the Most Holy Place once for all, having obtained eternal redemption.

13 For if the blood of bulls and goats and the ashes of a heifer, sprinkling the unclean, sanctifies for the purifying of the flesh,

14 how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without spot to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

15 And for this reason He is the Mediator of the new covenant, by means of death, for the redemption of the transgressions under the first covenant, that those who are called may receive the promise of the eternal inheritance.

16 For where there is a testament, there must also of necessity be the death of the testator.

17 For a testament is in force after men are dead, since it has no power at all while the testator lives.

18 Therefore not even the first covenant was dedicated without blood.

19 For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and goats, with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

20 saying, "This is the blood of the covenant which God has commanded you."

21 Then likewise he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.

22 And according to the law almost all things are purified with blood, and without shedding of blood there is no remission.

23 Therefore it was necessary that the copies of the things in the heavens should be purified with these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

24 For Christ has not entered the holy places made with hands, which are copies of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;

25 not that He should offer Himself often, as the high priest enters the Most Holy Place every year with blood of another--

26 He then would have had to suffer often since the foundation of the world; but now, once at the end of the ages, He has appeared to put away sin by the sacrifice of Himself.

27 And as it is appointed for men to die once, but after this the judgment,

Otras traducciones de Hebrews 9:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 9:7 pero en el segundo, sólo entra el sumo sacerdote una vez al año, no sin llevar sangre, la cual ofrece por sí mismo y por los pecados del pueblo cometidos en ignorancia.

English Standard Version ESV

7 but into the second only the high priest goes, and he but once a year, and not without taking blood, which he offers for himself and for the unintentional sins of the people.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Mas en el segundo, sólo el sumo sacerdote entraba una vez en el año, no sin sangre, la cual ofrece por su propia ignorancia y la del pueblo

King James Version KJV

7 But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 9:7 Pero sólo el sumo sacerdote entraba en el Lugar Santísimo y lo hacía una sola vez al año; y siempre ofrecía sangre por sus propios pecados y por los pecados que el pueblo cometía por ignorancia.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Pero en la segunda parte entra únicamente el sumo sacerdote, y solo una vez al año, provisto siempre de sangre que ofrece por sí mismo y por los pecados de ignorancia cometidos por el pueblo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Mas en el segundo, sólo el pontífice una vez en el año, no sin sangre, la cual ofrece por sí mismo, y por los pecados de ignorancia del pueblo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Mas en el segundo, sólo el sumo sacerdote entraba una vez en el año, no sin sangre, la cual ofrece por su propia ignorancia y la del pueblo.

Hebrews 9:7-27 NKJV