La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 2:11
Haré cesar también todo su regocijo, sus fiestas, sus lunas nuevas, sus días de reposo, y todas sus solemnidades.
English Standard Version ESV
11
And I will put an end to all her mirth, her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her appointed feasts.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y haré cesar todo su gozo, su fiesta, su nueva luna y su sábado, y todas sus festividades
King James Version KJV
11
I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 2:11
Pondré fin a sus festivales anuales,
celebraciones de luna nueva y sus días de descanso:
todos sus festivales establecidos.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Pondré fin a todo su jolgorio:sus peregrinaciones, sus lunas nuevas,sus días de reposo, y sus fiestas solemnes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y haré cesar todo su gozo, sus fiestas, sus nuevas lunas y sus sábados, y todas sus festividades.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y haré cesar todo su gozo, su fiesta, su nueva luna y su sábado, y todas sus festividades.