La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 2:21
Y sucederá que en aquel día yo responderédeclara el SEÑOR, responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra,
English Standard Version ESV
21
"And in that day I will answer, declares the LORD, I will answer the heavens, and they shall answer the earth,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y será que en aquel tiempo responderé, dice el SEÑOR, yo responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra
King James Version KJV
21
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 2:21
»En ese día, yo responderé
—dice el Señor
—.
Le responderé al cielo cuando clame por nubes,
y el cielo contestará a la tierra con lluvia.
Nueva Versión Internacional NVI
21
»En aquel día yo responderé—afirma el SEÑOR—;yo le responderé al cielo,y el cielo le responderá a la tierra;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y será que en aquel tiempo responderé, dice Jehová, yo responderé á los cielos, y ellos responderán á la tierra;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y será que en aquel tiempo responderé, dice el SEÑOR, yo responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra;