Hosea 9:6-16 - NKJV - For indeed they are gone because of destruction...

6 For indeed they are gone because of destruction. Egypt shall gather them up; Memphis shall bury them. Nettles shall possess their valuables of silver; Thorns shall be in their tents.

7 The days of punishment have come; The days of recompense have come. Israel knows! The prophet is a fool, The spiritual man is insane, Because of the greatness of your iniquity and great enmity.

8 The watchman of Ephraim is with my God; But the prophet is a fowler's snare in all his ways-- Enmity in the house of his God.

9 They are deeply corrupted, As in the days of Gibeah. He will remember their iniquity; He will punish their sins.

10 "I found Israel Like grapes in the wilderness; I saw your fathers As the firstfruits on the fig tree in its first season. But they went to Baal Peor, And separated themselves to that shame; They became an abomination like the thing they loved.

11 As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird-- No birth, no pregnancy, and no conception!

12 Though they bring up their children, Yet I will bereave them to the last man. Yes, woe to them when I depart from them!

13 Just as I saw Ephraim like Tyre, planted in a pleasant place, So Ephraim will bring out his children to the murderer."

14 Give them, O Lord-- What will You give? Give them a miscarrying womb And dry breasts!

15 "All their wickedness is in Gilgal, For there I hated them. Because of the evil of their deeds I will drive them from My house; I will love them no more. All their princes are rebellious.

16 Ephraim is stricken, Their root is dried up; They shall bear no fruit. Yes, were they to bear children, I would kill the darlings of their womb."

Otras traducciones de Hosea 9:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Oseas 9:6 Pues, he aquí, se irán a causa de la destrucción; Egipto los recogerá, Menfis los sepultará. La ortiga poseerá sus tesoros de plata; cardos crecerán en sus tiendas.

English Standard Version ESV

6 For behold, they are going away from destruction; but Egypt shall gather them; Memphis shall bury them. Nettles shall possess their precious things of silver; thorns shall be in their tents.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Porque, he aquí se fueron ellos a causa de la destrucción; Egipto los recogerá, Menfis los enterrará; espino poseerá por heredad lo deseable de su plata, ortiga crecerá en sus moradas

King James Version KJV

6 For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.

Nueva Traducción Viviente NTV

Oseas 9:6 Aunque escapes de la destrucción a manos de Asiria,
Egipto te vencerá y Menfis
te enterrará.
La ortiga se apoderará de tus tesoros de plata
y la zarza invadirá tus casas arruinadas.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Aunque escapen de la destrucción,los recogerá Egipto y los enterrará Menfis.Sus tesoros de plata se llenarán de ortigas,y los espinos invadirán sus carpas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Porque, he aquí se fueron ellos á causa de la destrucción: Egipto los recogerá, Memphis los enterrará: espino poseerá por heredad lo deseable de su plata, ortiga crecerá en sus moradas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Porque, he aquí se fueron ellos a causa de la destrucción; Egipto los recogerá, Menfis los enterrará; espino poseerá por heredad lo deseable de su plata, ortiga crecerá en sus moradas.

Hosea 9:6-16 NKJV