La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 1:20
pero si rehusáis y os rebeláis, por la espada seréis devorados. Ciertamente, la boca del SEÑOR ha hablado.
English Standard Version ESV
20
but if you refuse and rebel, you shall be eaten by the sword; for the mouth of the LORD has spoken."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
si no quisiereis, y fuereis rebeldes, seréis consumidos a espada, porque la boca del SEÑOR lo ha dicho
King James Version KJV
20
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 1:20
Pero si se apartan y se niegan a escuchar,
la espada de sus enemigos los devorará.
¡Yo, el Señor
, he hablado!».
Nueva Versión Internacional NVI
20
¿Se niegan y se rebelan?¡Serán devorados por la espada!»El SEÑOR mismo lo ha dicho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos á espada: porque la boca de Jehová lo ha dicho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
si no quisiereis, y fuereis rebeldes, seréis consumidos a espada, porque la boca del SEÑOR lo ha dicho.