La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 1:30
Porque seréis como encina cuya hoja está marchita, y como jardín en que no hay agua.
English Standard Version ESV
30
For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Porque seréis como el olmo que se le cae la hoja, y como huerto al que le faltan las aguas
King James Version KJV
30
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 1:30
Serás como un gran árbol con las hojas marchitas,
como un jardín sin agua.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Serán como una encina con hojas marchitas,como un jardín sin agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Porque seréis como el olmo que se le cae la hoja, y como huerto que le faltan las aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Porque seréis como el olmo que se le cae la hoja, y como huerto al que le faltan las aguas.