La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 12:2
He aquí, Dios es mi salvador, confiaré y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR DIOS, El ha sido mi salvación.
English Standard Version ESV
2
"Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
He aquí oh Dios, salud mía; me aseguraré, y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH, el SEÑOR, el cual ha sido salud para mí
King James Version KJV
2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 12:2
Miren, Dios ha venido a salvarme.
Confiaré en él y no tendré temor.
El Señor
D
es mi fuerza y mi canción;
él me ha dado la victoria».
Nueva Versión Internacional NVI
2
¡Dios es mi salvación!Confiaré en él y no temeré.El SEÑOR es mi fuerza,el SEÑOR es mi canción;¡él es mi salvación!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
He aquí Dios es salud mía; aseguraréme, y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH Jehová, el cual ha sido salud para mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
He aquí oh Dios, salud mía; me aseguraré, y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH, el SEÑOR, el cual ha sido salud para mí.