La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 17:2
Abandonadas están las ciudades de Aroer; serán para los rebaños, para que se echen en ellas, y no habrá quien los espante.
English Standard Version ESV
2
The cities of Aroer are deserted; they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Las ciudades de Aroer están desamparadas, en majadas se tornarán; dormirán allí, y no habrá quien los espante
King James Version KJV
2
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 17:2
Las ciudades de Aroer quedarán desiertas.
Las manadas pastarán en las calles y se echarán sin que nada las perturbe,
sin que nadie las espante.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Abandonadas quedaránlas ciudades de Aroer;serán pastizales donde los rebañoscomerán sin que nadie los asuste.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Las ciudades de Aroer desamparadas, en majadas se tornarán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Las ciudades de Aroer están desamparadas, en majadas se tornarán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.