La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 20:5
Entonces se desanimarán y se avergonzarán a causa de Cus, su esperanza, y de Egipto, su jactancia.
English Standard Version ESV
5
Then they shall be dismayed and ashamed because of Cush their hope and of Egypt their boast.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y se turbarán y avergonzarán de Etiopía su esperanza, y de Egipto su gloria
King James Version KJV
5
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 20:5
Entonces los filisteos se llenarán de pánico, porque contaban con el poder de Etiopía y hacían alarde de los aliados que tenían en Egipto.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Y los que confían en Etiopía y se enorgullecen de Egipto quedarán aterrados y avergonzados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y se turbarán y avergonzarán de Etiopía su esperanza, y de Egipto su gloria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y se turbarán y avergonzarán de Etiopía su esperanza, y de Egipto su gloria.