La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 23:5
Cuando la noticia llegue a Egipto, se angustiarán por las nuevas de Tiro.
English Standard Version ESV
5
When the report comes to Egypt, they will be in anguish over the report about Tyre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Al llegar la noticia a Egipto, tendrán dolor de las nuevas de Tiro
King James Version KJV
5
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 23:5
Cuando en Egipto oigan la noticia acerca de Tiro,
habrá gran dolor.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Cuando la noticia llegue a Egipto,lo que se diga de Tiro los angustiará.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
En llegando la fama á Egipto, tendrán dolor de las nuevas de Tiro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Al llegar la noticia a Egipto, tendrán dolor de las nuevas de Tiro.