La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 37:28
'Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.
English Standard Version ESV
28
"'I know your sitting down and your going out and coming in, and your raging against me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
He entendido tu estado, tu salida y tu entrada: y tu furor contra mí
King James Version KJV
28
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 37:28
»”Pero a ti te conozco bien:
sé dónde te encuentras,
y cuándo entras y sales.
Conozco la forma en que desataste tu furia contra mí.
Nueva Versión Internacional NVI
28
»”Yo sé bien cuándo te sientas,cuándo sales, cuándo entras,y cuánto ruges contra mí.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Conocido he tu estado, tu salida y tu entrada, y tu furor contra mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
He entendido tu estado, tu salida y tu entrada: y tu furor contra mí.