La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 40:18
¿A quién, pues, asemejaréis a Dios, o con qué semejanza le compararéis?
English Standard Version ESV
18
To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o qué imagen le compondréis
King James Version KJV
18
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 40:18
¿Con quién podemos comparar a Dios?
¿Qué imagen se puede encontrar que se le parezca?
Nueva Versión Internacional NVI
18
¿Con quién compararán a Dios?¿Con qué imagen lo representarán?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
¿A qué pues haréis semejante á Dios, ó qué imagen le compondréis?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o qué imágen le compondréis?