La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 41:11
He aquí, todos los que se enojan contra ti serán avergonzados y humillados; los que contienden contigo serán como nada y perecerán.
English Standard Version ESV
11
Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
He aquí que todos los que se enojan contra ti, se avergonzarán y serán confusos; serán como nada; perecerán, los que contienden contigo
King James Version KJV
11
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 41:11
»¿Ves? Todos tus furiosos enemigos están allí tendidos,
confundidos y humillados.
Todo el que se te oponga morirá
y quedará en la nada.
Nueva Versión Internacional NVI
11
»Todos los que se enardecen contra tisin duda serán avergonzados y humillados;los que se te oponen serán como nada,como si no existieran.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
He aquí que todos los que se airan contra ti, serán avergonzados y confundidos: serán como nada y perecerán, los que contienden contigo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
He aquí que todos los que se enojan contra ti, se avergonzarán y serán confusos; serán como nada; perecerán, los que contienden contigo.