La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 41:8
Pero tú, Israel, siervo mío, Jacob, a quien he escogido, descendiente de Abraham, mi amigo;
English Standard Version ESV
8
But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the offspring of Abraham, my friend;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Mas tú, Israel, siervo mío, Jacob, a quien yo escogí; simiente de Abraham mi amigo
King James Version KJV
8
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 41:8
«Pero en cuanto a ti, Israel, mi siervo,
Jacob, a quien he escogido,
descendiente de mi amigo Abraham,
Nueva Versión Internacional NVI
8
«Pero tú, Israel, mi siervo,tú Jacob, a quien he escogido,simiente de Abraham, mi amigo:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Mas tú, Israel, siervo mío eres, tú, Jacob, á quien yo escogí, simiente de Abraham mi amigo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Mas tú, Israel, siervo mío, Jacob, a quien yo escogí; simiente de Abraham mi amigo.