La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 46:5
¿A quién me asemejaréis, me igualaréis o me compararéis para que seamos semejantes?
English Standard Version ESV
5
"To whom will you liken me and make me equal, and compare me, that we may be alike?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para ser semejante
King James Version KJV
5
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 46:5
»¿Con quién me compararán?
¿Quién es igual que yo?
Nueva Versión Internacional NVI
5
»¿Con quién vas a compararme,o a quién me vas a igualar?¿A quién vas a asemejarme,para que seamos parecidos?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para ser semejante?