La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 48:12
Oyeme, Jacob, Israel a quien llamé: Yo soy, yo soy el primero y también soy el último.
English Standard Version ESV
12
"Listen to me, O Jacob, and Israel, whom I called! I am he; I am the first, and I am the last.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Oyeme, Jacob, y tú, Israel, llamado mío: Yo mismo, yo el primero, también yo el postrero
King James Version KJV
12
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 48:12
Liberados de Babilonia
»Escúchame, oh familia de Jacob,
¡Israel, mi escogido!
Solo yo soy Dios,
el Primero y el Último.
Nueva Versión Internacional NVI
12
»Escúchame, Jacob,Israel, a quien he llamado:Yo soy Dios;yo soy el primero, y yo soy el último.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Oyeme, Jacob, y tú, Israel, llamado de mí: Yo mismo, yo el primero, yo también el postrero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Oyeme, Jacob, y tú, Israel, llamado mío: Yo mismo, yo el primero, también yo el postrero.