La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 51:21
Por tanto, oye ahora esto, afligida, que estás ebria, mas no de vino:
English Standard Version ESV
21
Therefore hear this, you who are afflicted, who are drunk, but not with wine:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Oye, pues, ahora esto, miserable, ebria, y no de vino
King James Version KJV
21
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 51:21
Pero ahora escuchen esto, ustedes los afligidos,
que están completamente borrachos,
aunque no por haber bebido vino.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Por eso escucha esto, tú que estás afligida;que estás ebria, pero no de vino.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Oye pues ahora esto, miserable, ebria, y no de vino:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Oye, pues, ahora esto, miserable, ebria, y no de vino: