La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 52:13
He aquí, mi siervo prosperará, será enaltecido, levantado y en gran manera exaltado.
English Standard Version ESV
13
Behold, my servant shall act wisely; he shall be high and lifted up, and shall be exalted.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
He aquí, que mi siervo será prosperado, será engrandecido, y ensalzado, y será muy sublimado
King James Version KJV
13
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 52:13
El Siervo sufriente del Señor
Miren, mi siervo prosperará;
será muy exaltado.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Miren, mi siervo triunfará;será exaltado, levantado y muy enaltecido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
He aquí que mi siervo será prosperado, será engrandecido y ensalzado, y será muy sublimado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
He aquí, que mi siervo será prosperado, será engrandecido, y ensalzado, y será muy sublimado.