La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 57:7
Sobre un monte alto y encumbrado has puesto tu cama; allí también subiste a ofrecer sacrificio.
English Standard Version ESV
7
On a high and lofty mountain you have set your bed, and there you went up to offer sacrifice.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama; allí también subiste a hacer sacrificio
King James Version KJV
7
Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 57:7
Ustedes cometieron adulterio en cada monte alto;
allí rindieron culto a los ídolos
y me fueron infieles.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Sobre un monte alto y encumbrado,pusiste tu lecho,y hasta allí subistepara ofrecer sacrificios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama: allí también subiste á hacer sacrificio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama; allí también subiste a hacer sacrificio.