La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 59:20
Y vendrá un Redentor a Sion y a los que en Jacob se aparten de la transgresióndeclara el SEÑOR.
English Standard Version ESV
20
"And a Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression," declares the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la rebelión en Jacob, dijo el SEÑOR
King James Version KJV
20
And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 59:20
«El Redentor vendrá a Jerusalén
para rescatar en Israel
a los que se hayan apartado de sus pecados
—dice el Señor
—.
Nueva Versión Internacional NVI
20
«El Redentor vendrá a Sión;¡vendrá a todos los de Jacobque se arrepientan de su rebeldía!—afirma el SEÑOR—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y vendrá el Redentor á Sión, y á los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dijo el SEÑOR.