La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 65:9
Sacaré de Jacob descendencia y de Judá heredero de mis montes; mis escogidos la heredarán, y mis siervos morarán allí.
English Standard Version ESV
9
I will bring forth offspring from Jacob, and from Judah possessors of my mountains; my chosen shall possess it, and my servants shall dwell there.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Mas sacaré simiente de Jacob, y de Judá heredero de mis montes; y mis escogidos poseerán por heredad la tierra, y mis siervos habitarán allí
King James Version KJV
9
And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 65:9
Conservaré un remanente del pueblo de Israel
y de Judá, para que posea mi tierra.
Aquellos a quienes yo escoja la heredarán
y mis siervos vivirán allí.
Nueva Versión Internacional NVI
9
De Jacob sacaré descendientes,y de Judá, a los que poseerán mis montañas.Las heredarán mis elegidos,y allí morarán mis siervos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Mas sacaré simiente de Jacob, y de Judá heredero de mis montes; y mis escogidos poseerán por heredad la tierra, y mis siervos habitarán allí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Mas sacaré simiente de Jacob, y de Judá heredero de mis montes; y mis escogidos poseerán por heredad la tierra, y mis siervos habitarán allí.