La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 7:24
Se irá allá con arcos y flechas, porque toda la tierra será zarzas y espinos.
English Standard Version ESV
24
With bow and arrows a man will come there, for all the land will be briers and thorns.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Con saetas y arco irán allá; porque toda la tierra será espinos y cardos
King James Version KJV
24
With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 7:24
Toda la tierra se convertirá en una gran extensión repleta de zarzas y espinos, en un territorio de cacería lleno de animales salvajes.
Nueva Versión Internacional NVI
24
los cuales cubrirán toda la tierra. Solo se podrá entrar allí con arco y flecha.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Con saetas y arco irán allá; porque toda la tierra será espinos y cardos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Con saetas y arco irán allá; porque toda la tierra será espinos y cardos.