La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 1:14
Sino que cada uno es tentado cuando es llevado y seducido por su propia pasión.
English Standard Version ESV
14
But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
pero cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído, y cebado
King James Version KJV
14
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 1:14
La tentación viene de nuestros propios deseos, los cuales nos seducen y nos arrastran.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Todo lo contrario, cada uno es tentado cuando sus propios malos deseos lo arrastran y seducen.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído, y cebado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
pero cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído, y cebado.