La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 1:22
Sed hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos.
English Standard Version ESV
22
But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Mas sed hacedores de la Palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos
King James Version KJV
22
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 1:22
No solo escuchen la palabra de Dios, tienen que ponerla en práctica. De lo contrario, solamente se engañan a sí mismos.
Nueva Versión Internacional NVI
22
No se contenten solo con escuchar la palabra, pues así se engañan ustedes mismos. Llévenla a la práctica.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Mas sed hacedores de la Palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.